WordPress est devenu l’un des systèmes de gestion de contenu open source les plus populaires et supporte actuellement plus de 23% des sites Web dans le monde. Comme WordPress est largement utilisé dans le monde entier, il y a un besoin inhérent que le contenu du site Web soit affiché dans différentes langues. Puisque les sites de commerce électronique sont également construits en WordPress, il est très important de créer un site Web compatible avec plusieurs langues. Cela permet aux personnes qui parlent différentes langues drsquoutiliser le site. Le plugin multilingue WordPress a été développé à cette fin.
Voici une liste des meilleurs plugins multilingues WordPress et de leurs fonctionnalités: le plugin multilingue WordPress (wpml) Wpml offre une configuration simple en 40 Langues et peut être utilisé immédiatement. De plus, il permet aux utilisateurs drsquoajouter leur propre langue au besoin. Il permet également aux utilisateurs drsquoajouter différentes variantes linguistiques, comme lrsquoespagnol mexicain, le français canadien, etc. Il est également capable d’exécuter complètement une seule installation WordPress en tant que site multilingue. Attribut wpml: compatibilité des variantes linguistiques: permet aux utilisateurs drsquoajouter leur propre langue, même srsquoil srsquoagit drsquoune variante drsquoune autre langue. Forte gestion de la traduction: gère la traduction de façon indépendante sans interférence supplémentaire de la part des utilisateurs. CMS multilingue: fonctionne bien avec le site WordPress Multilingual Content Management System. Traduction de texte pour les sujets et les plug ins: la traduction de chaînes mise à jour par wpml traduit tout le texte qui nrsquoest pas inclus dans les messages, les pages et les taxonomies (comme les widgets). De plus, la nouvelle conversion de chaîne signifie que le temps de chargement de la page sera réduit de plus de 50% lors de lrsquoutilisation du plug in. Traduction des commentaires des visiteurs: traduction automatique des commentaires des visiteurs ou des abonnés dans la langue
Tu préfères. En général, le propriétaire du site et les autres visiteurs peuvent profiter des avantages de la propriété. Commerce électronique multilingue: wpml permet de créer et drsquoexécuter facilement des sites Web de commerce électronique multilingue en utilisant woocommerce. Il montre quels textes doivent être traduits et construit un magasin de traduction complet. Télécharger wpml weglot Weglot est le plug in WordPress multilingue le plus noté dans le catalogue WordPress et il est aimé et utilisé par des milliers de personnes. Pour simplifier votre processus de traduction, le plug in de traduction de weglot offre un moyen simple et fiable de transférer votre site Web du local au mondial en quelques minutes. Weglot fonctionne en traduisant, détectant et affichant instantanément le contenu de votre site. Installez weglot, sélectionnez la langue souhaitée et voyez comment weglot peut faire ce travail difficile pour : aurez un site Web multilingue en moins de 5 minutes. Ensuite, utilisez lrsquointerface simple de weglot pour gérer et modifier vos traductions, ou commandez des traductions manuelles supplémentaires si nécessaire. Le référencement multilingue est également une priorité pour weglot. Ajoutez automatiquement des sous domaines spécifiques à la langue, des balises hreflang et des métadonnées traduites pour assurer la recherche sur de nouveaux marchés. Les principaux avantages sont les suivants:
Mise en place rapide et facile de pratiques exemplaires de référencement multilingues (y compris les sous domaines linguistiques et les métadonnées traduites) compatibilité avec nrsquoimporte quel sujet et plug in (y compris woocommerce) Traduction automatique et manuelle drsquoun tableau de bord unique avec un « éditeur de contexte », Editez facilement la traduction et invitez vos coéquipiers à travailler avec un soutien expert sur le projet: une équipe de soutien technique entièrement dévouée est à votre disposition pour offrir une version drsquoessai gratuite de 10 jours de translateprint Translatepress est un plugin de traduction WordPress très facile à utiliser qui permet de traduire l’ensemble du site directement à partir de la première ligne
Oui. Lrsquointerface permet de traduire la page entière en même temps, y compris le Code court, les modules et la sortie du générateur de page. Il peut également être déballé et prêt à lemploi avec woocommerce.
La liste des fonctionnalités de translatepress comprend: la traduction de tout le contenu du site directement à partir de l’avant, la prise en charge de la traduction manuelle et automatique (via Google Translate) avec n’importe quel thème ou plug in (sans compatibilité supplémentaire) et la prise en charge des chaînes dynamiques (gettext) ajoutées par WordPress avec le sélecteur de langue personnalisable, Plugins et thèmes compatibles avec les blocs de traduction woocommerce: utiliser une seule traduction pour traduire de grands blocs HTML, combiner plusieurs chaînes de traduction ensemble, et les versions avancées GPL et autogestion (en mode WordPress intégré) incluent les ajouts pro suivants:
Multilingue (ajoutez toutes les langues de traduction dont avez besoin) Détection automatique de la langue de lrsquoutilisateur (le premier visiteur sera redirigé vers sa langue préférée en fonction des paramètres du Navigateur ou de lrsquoadresse IP) paquet SEO (augmentez votre classement multilingue, y compris le support pour la carte du site SEO yoast) compte Traducteur (créer un compte de traducteur) Navigation basée sur la langue (aide à configurer différents éléments de menu pour différentes langues) navigation en tant que rôle drsquoutilisateur (aide à naviguer et traduire des sites Web comme un rôle drsquoutilisateur spécifique. Utile pour le contenu dynamique affiché à un utilisateur spécifique) traducpress Language Le plug in de traduction linguistique est une méthode de traduction automatique des sites WordPress ou d’utilisation d’une approche hybride (neurotraduction + examen du contenu).
Lisez nos commentaires sur la langue. Ils travaillent particulièrement dur avec les agents de réseau qui fournissent des solutions de traduction à leurs clients
Ou marquage. Ajoutez un lien de traduction à nrsquoimporte quel menu de navigation. Pas de blocage: une fois désactivé, tous les sites continueront de fonctionner. Quelques fonctionnalités supplémentaires de Multilingual Press pro:
Les types de messages personnalisés sont pris en charge. Rediriger automatiquement vers la version de langue préférée de lrsquoutilisateur du message. Modifier toutes les traductions des messages de lrsquoéditeur de messages original sans changer le site. Répétez le site. Utilisez le site comme modèle pour votre nouveau site et copiez tout: messages, pièces jointes, plugins et paramètres de sujet, menus de navigation, catégories, étiquettes et taxonomies personnalisées. Plus Télécharger lrsquoimpression multilingue polylanguage Polylang permet de créer des sites WordPress bilingues ou multilingues. Écrivez des articles, des pages, créez des catégories drsquoarticles et des étiquettes, puis définissez la langue de chaque catégorie et étiquette.
La traduction des messages, dans la langue par défaut ou non, est facultative. La traduction doit être effectuée par lrsquoéditeur du site parce que polylang nrsquointègre aucun service de traduction automatique ou professionnel. Voici un bref aperçu des fonctionnalités offertes par polyling: Vous pouvez utiliser nrsquoimporte quelle langue. Prend en charge les scripts pour la langue RTL. Les paquets de langues WordPress sont automatiquement téléchargés et mis à jour. Vous pouvez traduire des messages, des pages, des médias, des catégories, des étiquettes de messages, des menus, des widgets, etc. Prend en charge les types de messages personnalisés, la taxonomie personnalisée, les messages permanents et les formats de messages, les flux RSS et tous les widgets WordPress par défaut. La langue est définie par le contenu de lrsquoURL ou par le Code de langue, ou pouvez utiliser différents sous domaines ou domaines par langue. Lorsque ajoutez un nouveau billet ou traduisez une page, la catégorie, lrsquoétiquette du billet et drsquoautres éléments sont automatiquement copiés. Un sélecteur de langue personnalisable est disponible sous forme de Widget ou dans le menu de navigation. Et lrsquointerface de gestion
Zione est multilingue et chaque utilisateur peut définir le langage de gestion WordPress dans son profil. Télécharger polyang
Traduction vers WordPress Le filtre de traduction translate de WordPress offre une approche unique pour la traduction de blogs. Il permet à votre blog de combiner la traduction automatique avec la traduction manuelle assistée par lrsquoutilisateur et fournit une interface contextuelle facile à utiliser. Il offre un certain nombre de fonctionnalités comme suit: prend en charge nrsquoimporte quelle langue, y compris la mise en page RTL LTr. Une interface de glisser déposer unique pour sélectionner une langue visible traduisible. Plusieurs options de mise en page de Widget avec Widget pluggable et plusieurs instances. Le plug in externe peut être traduit sans fichier. Bon de commande . Le mode MT est une heure de traduction professionnelle pour tout le contenu, y compris les commentaires. Utilisez Google Translate, MS translate ou apertium Backend: 92 langues sont prises en charge. La traduction automatique peut être activée à la demande du lecteur ou du serveur. Les flux RSS sont également traduits. Il gère les éléments cachés, les étiquettes de liens, les méta contenus et les titres. La langue traduite peut être recherchée. Intégration buddypress. Un problème est apparu avec wordpress lors de la mise à jour de cet article. Org, afin que les dernières mises à jour de transposition puissent être téléchargées à partir de leur site Web.
Télécharger la traduction WordPress qtranslate X Ce plug in est un descendant de qtranslate. Bien que le cadre de base de données de lrsquoarrière plan soit presque intact, la conception de lrsquoéditeur a été considérablement modifiée et améliorée et nrsquoest pas vulnérable aux mises à jour du WP. Qtranslate X nrsquoaffiche pas plus drsquoune ligne pour chaque langue de lrsquoen tête, mais fournit plutôt un bouton de changement de langue qui, une fois appuyé, modifie tous les champs de texte pour les remplir dans la langue sélectionnée. Les changements de langue instantanés sont effectués localement dans le navigateur et nrsquoont pas besoin drsquoêtre envoyés
Les meilleurs plugins WordPress multilingues
